ࡱ> Y[TUVWXM qbjbj==$WWPl D ...Tt ]2j\\\\\\\$^ `]9 ]& A]&&& \&\&&¡n/ .?v pMs5 Ru.7.?W]0]:8katka.?& #" . ;02=K9 3>AC40@AB25==K9 A0=8B0@=K9 2@0G >AA89A:>9 $545@0F88-5@2K9 70>E@0=5=8O >AA89A:>9 $545@0F88 ____________________.. =8I5=:> 29 ==K9 =>B 16 8N=O 2003 3. >AB0=>2;5=85 ;02=>3> 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>3> 2@0G0 >AA89A:>9 $545@0F88 ! 113 >B 30 @20=89 65;57=>4>@>6=>3> B@0=A?>@B0 A?5F80;L=>3> =07=0G5=8O !0=8B0@=>-M?845;>38G5A:85 ?@028;0 ! 2.5. 1335 - 03 ____________________________________________________________________ I. 1;0ABL ?@8OI85 !0=8B0@=K5 ?@028;0 @0A?@>AB@0=ONBAO =0 45@=878@C52L ?@>5:B8@C5=K-45D5:B>A:>?K, 203>=K-?CB587A20@>G=K5 ?>5740 (40;55  !), 2>AAB0=>28B5;L=K5 ?>5740 (40;55  ), ?>60@=K5 ?>5740 (40;55  ), 0 B0:65 CG0AB:8 45D5:B>A:>?88 48AB0=F89 ?CB8 65;57=KE 4>@>3. 1.2. 0AB>OI85 !0=8B0@=K5 ?@028;0 @07@01>B0=K =0 >A=>20=88 $545@0;L=>3> 70:>=0  A0=8B0@=>-M?845;>38G5A:>?>;CG88 =0A5;5=8O >B 30 1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1999, ! 14, AB.1650), >;>65=8O > 3>AC40@AB25==>-M?845;>38G5A:>@20=88, CB25@645==>3> ?>AB0=>2;5=85AA89A:>9 $545@0F88 >B 24 8N;O 2000 3. ! 554 (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2000, ! 31, AB.3295), >;>65=8O > ?>@O4:5 >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>-M?845;>38G5A:>3> =047>@0 =0 >1J5:B0E 65;57=>4>@>6=>3> B@0=A?>@B0 &#!-782 >B 14 A5=BO1@O 2000 3., 70@538AB@8@>20==>3> 8=NAB>AA88 10 =>O1@O 2000 3., @538AB@0F8>==K9 ! 2447. 2. 1I85 ?>;>65=8O 2.1. 0AB>OI85 !0=8B0@=K5 ?@028;0 O2;ONBAO >1O70B5;L=K5:B8@>20=85B>2;5=85=AB@C:F859 D>@20=89 65;57=>4>@>6=>3> B@0=A?>@B0 A?5F80;L=>3> =07=0G5=8O. 2.2. @>5:B=0O 4>:CB>2;5=85 =>2KE >1@07F>2 ?>4286=>3> A>AB020 D>@20=89 A?5F80;L=>3> =07=0G5=8O, 0 B0:65 =0 45@=870F8N ACI5AB2CNI8E B8?>2, 873>B>2;5=85 >B45;L=KE M;52 2=CB@5==53> >1>@C4>20=8O 4>;6=0 8-M?845;>38G5A:>5 70:;NG5=85, 2K40==>5 2 CAB0=>2;5==>@O4:5 (AB.42. ?. 2 0:>=0). 2.3. ;O ?@>4C:F88, >B45;>G=KE 8 :>=AB@C:F8>==KE 2, 8A?>;L7C58B5;LAB25 D>@20=89 65;57=>4>@>6=>3> B@0=A?>@B0 A?5F80;L=>3> =07=0G5=8O, >1O70B5;L=> =0;8G85 A0=8B0@=>-M?845;>38G5A:>3> 70:;NG5=8O, 2K40==>3> ;02=KAC40@AB25==K< A0=8B0@=K 65;57=>4>@>6=>@BC - 70<5AB8B5;53> 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>3> 2@0G0 >AA89A:>9 $545@0F88 (70<5AB8B5;53> 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>3> 2@0G0 ?> 65;57=>4>@>6=>@BC) =0 >A=>20=88 M:A?5@B=KE 70:;NG5=89 8A?KB0B5;L=KE ;01>@0B>@=KE F5=B@>2 ?@8 F5=B@0E 3>AA0=M?84=047>@0 ! >AA88 A>3;0A=> >1;0AB8 8E 0::@548B0F88 (AB.43,AB.51 0:>=0). 2.4. >=B@>;L 70 A>1;N45=85OI8E !0=8B0@=KE ?@028; >ACI5AB2;O5BAO >@30=0AA0=M?84=047>@0 =0 65;57=>4>@>6=>@B5. 3. "@51>20=8O : B5@@8B>@88, ?;0=8@>2:5 AB0F8>=0@=KE ?>1>@C4>20=8N 8 >@30=870F88 @01>G8E 20=8O 3.1.1. "5@@8B>@8O @0A?>;>65=8O !,  8  4>;6=0 1KBL >1>@C4>20=0: 65;57=>4>@>6=K4J574=K<8 ?CBO15A?5G820NI84286=>3> A>AB020 8 A2O7LN A 65;57=>9 4>@>3>9 >1I53> =07=0G5=8O; 157>?0A=KCAB0=>2:0 A25B8;L=8:015A?5G820NI8A25I5=85 65;57=>4>@>6=KE 8 02B>18;L=KE ?>4J574=KE ?CB59 8 B5@@8B>@88; 0AD0;LB8@>20==K4J574=K<8 ?CBO20==K@>6:0E>40 @01>B=8:>2 8 ?@>5740 B@0=A?>@B=KE A@54AB2; 2>4>70?@02>G=K;>=:0<8, A=0165==K=0@=> 70:@5?;5==K<8 =0 =8E H;0=309AB20E@0=ONI8B 2>76=>3> 703@O7=5=8O 2>4K; @>A1>@=8:0 >1>@C4>20==>9 ?;>I04:>9 4;O ?@0:B8G5A:8E 70=OB89. 3.1.2. !>AB02 AB0F8>=0@=KE ?>?@545;O5BAO CAB0=>2;5==K1J5< 2K?CA:059 ?@>4C:F88, B5E=>;>3859 ?@>872>4AB20 A20@>G=>-=0?;02>G=KE @01>B 8 8A?>;L7C5<K1>@C4>20=85>B25BAB288 A @53;09 >A=0I5==>AB8 @5;LA>A20@>G=KE ?>574>2. 3.1.3. 07=0@=KE >1J5:B>2 ! 8 , 0 B0:65 AB0F8>=0@=>9 107K CG0AB:>2 45D5:B>A:>?88 48AB0=F89 ?CB8 4>;6=> A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O8B5;L=KE =>@2:0 AB0F8>=0@=KE >1J5:B>2 ! 8  0 B0:65 AB0F8>=0@=>9 107K CG0AB:>2 45D5:B>A:>?88 48AB0=F89 ?CB8 4>;6=0 ?@54CAB45;L=K5 3@C??K ?><5I5=89: 04872>4AB25==K5; A0=8B0@=>-1KB>2K5; A:;04A:85. 3.1.5. ::C@=K5 >B45;5=8O A;54C5B >1>@C4>20BL 2 >B45;L=KE ?>; 2 0::C@=>B45;5=88 4>;65= 1KBL 2KAB;0= :8A;>B>- 8 I5;>G5CAB>9G82K<8 <0B5@80;020=8O : B5@@8B>@88, ?;0=8@>2:5 ?><5I5=89, @071>@C4>20=8O 8 >@30=870F88 @01>G8E A20@>G=KE ?>574>2. 3.2.1. @>872>4AB25==K5 740=8O ! 4>;6=K 8872>4AB25==K5 CG0AB:8 (>B45;5=8O): 3.2.2. @>872>4AB25==K5 CG0AB:8, @07 E>4C B5E=>;>38G5-A:>9 ?@>872>4AB25==>9 ;8=88 A20@:8 =>2KE 8 AB0@>3>4=KE @5;LA>2, 4>;6=K 1KBL ?@>AB@0=AB25==> >B45;5=K 4@C3 >B 4@C30, 2 =5>1E>48<KE A;CG0OE 83@0645=8O ;81> @0A?>;030BLAO 2 >1>A>1;5==KE ?>;L7C55 A8;>2>5 A20@>G=>5, ?@5AA>2>5 8 8=>5 ?@>872>4AB-25==>5 >1>@C4>20=85, <0H8=K, 03@530BK 8 8=AB@C;L7>20=85 :>B>@>3> A2O70=> A 2>76=>ABLN ?@>872>4AB25==KE B@02@065=89 >@30=87B=8:>2, 4>;6=> 83@0645=8O, >1>@C4>20BLAO A@54AB209AB20A>2. 3.2.4. 01>G55  H;8D>2I8:0 ?> >1@01>B:5 B>@F>2 ?>ABC?82H8E 2 >1@01>B:C @5;LA>2 4>;6=> 1KBL C:>20=> ?>4AB02:>9 4;O @07;L7C53> M;5:B@>H;8D>20;L=>3> 8=AB@C<5=B0 (B8?0  () =0 2@5;>38G5A:8E ?5@5@K2>2 8 :@5A;>15A?5G820NI876=>ABL 87AB>O==>9 @01>G59 ?>7K AB>O 2 C:070==K5 ?0C7K. 3.2.5. 01>B0 >1>@C4>20=8O 4;O >1@57:8 @5;LA>2 ?>4 A20@:C (AB0=>: 45;8 -174) ?@8 >BACBAB288 70I8B=KE CAB@>9AB2 (:>6CE>2, I8B:>2), =58A?@02=>AB8 70759AB2, A =5:0G5AB25==KH5==K< 01@0782=K9 2KBO6=>9 25=B8;OF8>==>9 A8AB5;=5=88 >?5@0F89 A20@:8 @5;LA>2 =0 =B0:B=>9 A20@:8 B8?0 -1000 (-190) >1A;C6820NI89 ?5@A>=0; 4>;65= =0E>48BLAO 2=5 7>=K @0A?@>AB@0=5=8O 8A:@ 8 1@K73 @0A?;02;5==>3> ; 2 7>=5 @07=B0:B=>-A20@>G=>9 ;65= 1KBL =5A:>;L7:8B=K3=5AB>9:8< 8 B5?;>?@>2>4=K 3@C1>9 8 G8AB>2>9 H;8D>2:5 A20@=KE ABK:>2 @5;LA>2 4>;6=K 2K?>;=OBLAO A ?@8<5=5=853> 01@0782=>3> 8=AB@CG55  45D5:B>A:>?8AB0, >ACI5AB2;ONI53> :>=B@>;L A20@=KE H2>2, 4>;6=> 1KBL >@30=87>20=> 2 >B45;L=> >1CAB@>5==>20=8O : @071>@C4>20=8O 8 >@30=870F88 @01>G8E 2 45D5:B>A:>?88 48AB0=F89 ?CB8 3.3.1. #G0AB>: 45D5:B>A:>?88 48AB0=F88 ?CB8 4>;65= @071I59 ?;>I04LN =5 <5=55 150 2545=8O B5E=8G5A:>9 CG51K, :><?LNB5@=K9 :;0AA, :018=5B A:>?88, :018=5B =0;04G8:0 ?CB52KE <0H8= 8 <5E0=872 (?> 45D5:B>A:>?88) 8 :><=0B0 ?@85;6=K @0A?>;030BLAO @O4>< A 9 8 0::C@=KB45;5=851>@C4>20==K9 2845>48A?;59=K<8 B5@<8=0;0=0;L=K==>-2KG8A;8B5;L=K<8 <0H8=0;65= A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O< A0=8B0@=K@<0< 8 ?@028;0 @01>B5 A 2845>48A?;59=K<8 B5@<8=0;0<8. 3.3.4. ::C@=>5 >B45;5=85 A;54C5B @0A?>;030BL 2 >B45;L=>;K 8 AB5=K 2 0::C@=>B45;5=88 4>;6=K 1KBL >B45;0=K I5;>G5CAB>9G82K<8 <0B5@80;0<8. ::C@=>5 >B45;5=85 4>;6=> 1KBL >1>@C4>20=> C42>4:>9 2>4K. 3.3.5. =30@ 4;O E@0=5=8O 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O 45D5:B>A:>?=KE 02B>B@8AA =5>1E>48 >1>@C4>20BL >AB@>2K<8 :0=020B>@K5 4>;6=K 1KBL 70I8I5=K >B 3@C=B>2KE 2>4, AB5=K 8E >1;8F>20=K A25B;>9 3;07C@>20==>9 ?;8B:>9, >1>@C4>20=K =8H0<8 4;O @07A25B8B5;L=>3> >1>@C4>20=8O 8 70?G0AB59; ?>; 4>;65= 8= 2 AB>@>=C B@0?0. @8 @5=B5 45D5:B>A:>?=KE 02B>B@8A 2=5 >AB@>2KE :0=02 =5>1E>48 >15A?5G820BL @01>B0NI8E ;560:0G85 <5AB0 A:>?88 8 =0;04G8:0 ?CB52KE <0H8= 8 <5E0=872 (?> 45D5:B>A:>?88) 4>;6=K >B25G0BL A>2@5<5==K=><8G5A:820=8O2545=8O @5=B0 8 =0;04:8 45D5:B>A:>?>2 @01>G55  =0;04G8:0 ?CB52KE <0H8= 8 <5E0=872 (?> 45D5:B>A:>?88) 4>;6=> 1KBL >1>@C4>20=> 42CEBC2KG8;>15A?5G820NI8?B85 @0A?>;>65=85 =0 @01>G59 ?>25@E=>AB8 8A?>;L7C53> >1>@C4>20=8O A CG5B> :>;8G5AB20 8 :>=AB@C:B82=KE >A>15==>AB59, 8 @01>G820=8O : C;LB@072C:>2KA:>?0?CAB82=8 C;LB@072C:>2KE :>;510=89, 2>7459AB2CNI85 =0 @01>B=8:0, 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8OAC40@AB25==>3> AB0=40@B0 ?> >1I820=8O?0A=>AB8 4;O C;LB@072C:0. @8 ?@>5:B8@>20=88 =>2KE 42CE=8B>G=KE AJ5A:>?>2 8 45@=870F88 45D5:B>A:>?>2 ACI5AB2CNI8E : 4>;6=K ?@54CA<0B@820BLAO  <0:A83@0=8G5=8N C;LB@072C:0, 2>7459AB2CNI53> :>=B0:B=K< ?CB5< G8A;5: ?@887>;OF8>==KE ?>:@KB89 4;O C;LB@072C:>2KE 8A:0B5;59 2 7>=5 70E20B0 8E ?0;LF02K5 8A:0B5;8 4>;6=K 8@15A?5G820NICN <8=85 =0?@O65=85 <KHF ?@8 C45@60=88 8E @C:01=>5 8E ?>;>65=85 ?@8 2K?>;=5=88 @01>BK. @8 ?@>5:B8@>20=88 =>2KE 42CE=8B>G=KE AJ5A:>?>2 A;54C5B ?@54CA1I59 A:>?0 2 @01>G5AB>O=88 (2 B>740=8O >1;53G5==KE A:;04=KE 45D5:B>A:>?=KE B5;565:) 4> 60 :3 ?@8 >1A;C6820=88 45D5:B>A:>?0 >?5@0B>@0<8-<C6G8=0 20 :3 ?@8 >1A;C6820=88 45D5:B>A:>?0 >?5@0B>@0<8-65=I8=0A:>?>2 2 7>=0E, :>=B0:B8@CNI8E A @C:0?5@0B>@0, 4>;6=K 8MDD8F85=B B5?;>?@>2>4=>AB8 =5 1>;55 0,5 B/ A=8605B 2>76=>ABL >E;0645=8O @C: 8 O2;O5BAO ACI5AB25==>9 ?@>D8;0:B8G5A:>9 9 >B 2>7459AB28O :>=B0:B=>3> C;LB@072C:0. 4. "@51>20=8O : ?0@0<5B@0=0@=KE ?><5I5=8OE 8 A8AB5<015A?5G5=8O 4.1. >=F5=B@0F88 E87>;59 8 ?K;8 2 2>74CE5 @01>G59 7>=K ?@>872>4AB25==KE ?>3> =07=0G5=8O =5 4>;6=K ?@52KH0BL <0:A8 @07>2KE 8 A@54=5A<5==KE 7=0G5=89 . 4.2. 0@0<5B@K :;8872>4AB25==KE ?>;6=K A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O@< 2 7028A8AB8 >B :0B53>@88 @01>B ?> C@>2=N M=5@3>70B@0B 8;8 D878G5A:>9 BO65AB8 @01>B.  =5@01>G55 2@5 2A5E ?@>872>4AB25==KE ?>?CA:05BAO A=865=85 B574CE0 4> 5 0!. "574CE0 2 E>;>4=K9 ?5@8>4 3>40 2 30@060E 4>;6=0 1KBL =5 =865 8 0!, 0 2 A:;04A:8E 8 4@C38E 2A?>30B5;L=KE ?><5I5=8OE A 2@5<5==K< ?@51K20=85;55 1 G0A0 2 A<5=C) - =5 =865 10 0!. 4.3. (CG8E 872>4AB25==KE, 042KE ?>;65= A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O2;5==KE A0=8B0@=KE =>@872>4AB25==KE ?>2=8 HC;6=K ?@52KH0BL 80 4, 2 042KE ?><5I5=8OE  65 4. 4.4. 0@0G0AB>B=>3> 480?07>=0 =0 @01>G5< 3> :0@0C;0  4>;6=K A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O@872>4AB25==K5 ?>AB>O==KG8<8 <5AB0;6=K 85 >A25I5=85. >=:@5B=K5 CA;>28O 5AB5AB25==>3> >A25I5=8O @53;09 @01>BK. 4.6.  A8AB51I53> 8A:CAAB25==>3> >A25I5=8O ?@>872>4AB25==KE ?>2L AB@>OI8EAO 8 @5:>=AB@C8@C51E>48 8A?>;L7>20BL @07@O4=K5 8AB>G=8:8 A25B0. @8 >@30=870F88 :>20==KE A8AB53> >A25I5=8O, 0 B0:65 2 G=8:0E >A25I5=8O 4>?CA:05BAO 8A?>;L7>20BL ;0@30=870F88 3> >A25I5=8O 2 30@060E 4>;6=K 1KBL ?@54CAB@5=K ?5@5=>A=K5 8AB>G=8:8 3> >A25I5=8O. #@>2=8 8A:CAAB25==>9 >A25I5==>AB8 =0 ?>AB>O==KE @01>G8E @88 2=>2L AB@>OI8EAO 8 @5:>=AB@C8@C5;6=K A>>B25BAB2>20BL CAB0=>2;5==K20=8O<.  A25B8;L=8:0E A @07@O4=KG=8:0;L7>20BL ;0<?K B8?0  ,  , 0" 8 ;N<8=5AF5=B=K5 ;0<?K. 4.7.  B55 2@5: ?@>2545=85 ?>3@C7>-@073@C7>G=KE @01>B A @5;LA0?CA:05BAO ?@8 >15A?5G5=88 >A25I5==>AB8 2 7>=5 ?@>2545=8O @01>B =5 ABL =0 @01>G5< <5AB5 =0;04G8:0 ?CB52KE <0H8= 8 <5E0=872 (?> 45D5:B>A:>?88) 2 ?><5I5=88 4;O @5=B0 8 =0;04:8 45D5:B>A:>?>2 ?@8 A8AB51I53> >A25I5=8O 4>;6=0 1KBL =5 =865 200 ;:, ?@8 A8AB520==>3> >A25I5=8O  =5 =865 500 ;:. 4.9. 4872>4AB25==K5 8 1KB>2K5 ?>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K A8AB59 25=B8;OF88 8 >B>?;5=8O. 4.10.  ?@>872>4AB25==>1>@C4C5BAO A20@>G=K9 ?>AB, 4>;6=0 1KBL ?@54CAB@5=0 G=>-2KBO6=0O A8AB5G55  =0;04G8:0 ?CB52KE <0H8= 8 <5E0=872 (?> 45D5:B>A:>?88) 2 ?><5I5=88 4;O @5=B0 8 =0;04:8 45D5:B>A:>?>2 4>;6=> 1KBL >1>@C4>20=> <5AB=KBA>A>=K 4KE0=8O @01>B0NI53> ?@8 2K?>;=5=88 ?0O;L=KE @01>B. 4.12. ::C@=>5 >B45;5=85 4>;6=> 1KBL >1>@C4>20=> 9 ?@8B>G=>-2KBO6=>9 A8AB59 25=B8;OF88, 0 70@O4:0 0::C@>2 4>;6=0 ?@>872>48BLAO 2 A?5F80;L=> >1>@C4>20==>< H:0DC A 9 2KBO6=>9 A8AB59 25=B8;OF88. 4.13. 01>G85  >1@01>B:5 B>@F52KE ?>25@E=>AB59 (H;8D>2:0) @5;LA>2, 873>B>2;5=8N 8 >1@01>B:5 A20@=KE ABK:>2 =0 ! 4>;6=K >1>@C4>20BLAO A8AB5<0<8 9 2KBO6=>9 25=B8;OF88. 4.14. 01>G55  45D5:B>A:>?8AB0 !, >ACI5AB2;ONI53> :>=B@>;L A20@=KE @5;LA>2 4>;6=> 1KBL >1>@C4>20=> CAB@>9AB2>< 9 2KBO6=>9 25=B8;OF88 2 7>=5 =0=5A5=8O =0 3>B>2CN ?@>4C:F8N 2:8 (G=>5 >1>@C4>20=85, CAB0=>2;5==>5 2 B5, =0 :>B>@>76=> >1@07>20=85 ?K;8, 4>;6=> >1>@C4>20BLAO <5AB=K==KBA>A01>@C4>20=8O 4>;6=> 1KBL A1;>:8@>20=> A 2:;NG5=85< ==KE >BA>A>2. 4.16.@8 ?@>2545=88 @5=B=KE @01>B 2 30@065 =0 02B>18;OE A 2:;NG5==K< 42830B5;5;6=> >ACI5AB2;OBLAO C40;5=85 >B@01>B02H8E 307>2 (?>A@54AB2>4=>9 B@C1K 8;8 H;0=30) 70 ?@545;K ?><=0B0 ?@85;6=0 1KBL >1>@C4>20=0 A8AB59 9 2KBO6=>9 25=B8;OF88 >B ?;8BK. 5. "@51>20=8O : 2>4>A=0165=8N 8 :0=0;870F88 AB0F8>=0@=KE ?>=0@=K5 >1J5:BK 2=>2L AB@>OI8EAO 8 @5:>=AB@C8@C5;6=K 1KBL >1>@C4>20=K F5=B@0;87>20==K;>4=K@OG84>A=0165=85<. 5.2. !8AB57O9AB25==>-?8BL52>3> 2>4>A=0165=8O ?@54?@8OB8O 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL A0=8B0@=K20=8O;65= 1KBL >15A?5G5= 4>AB0B>G=K9 >1J54K 4;O ?8BLO, ?@83>B>2;5=8O ?8I8, ;8G=>9 38385=K, 0 B0:65 2>4K, =5>1E>489 4;O ?>445@60=8O =04;560I59 G8AB>BK 2 ?> ?8BL52>9 2>4K 4>;6=> >B25G0BL B@51>20=8O@9 2>4K. 5.4. ! F5;LN >15A?5G5=8O A0=8B0@=>3> 1;03>?>;CG8O B5@@8B>@88 ?@54?@8OB89 4>;6=0 1KBL >@30=87>20=0 F5=B@0;87>20==0O A8AB5@0 8 C40;5=8O @0, 0 2 ?>;L7>20BLAO @>A1>@=8:8 (2 B.G. 2 AB>;>2>9, :><=0B0E ?@85@=8:8 ?8I52KE >BE>4>2). 5.5. !B0F8>=0@=K5 >1J5:BK ?@54?@8OB89 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K A8AB59 F5=B@0;87>20==>3> A1>@0 :0=0;878@C5:>2. 5.6. 0 B5@@8B>@88 @0A?>;>65=8O ?>60@=>3> ?>5740 4>?CA:05BAO CAB@>9AB2> =0@C6=KE C1>@=KE A 15B>=8@>20==K A>3;0A>20=8N A >@30=0AA0=M?84=047>@0 =0 65;57=>4>@>6=>@B5. ?>@>6=5=85 C1>@=KE 4>;6=> ?@>872>48BLAO =5 @565 >4=>3> @070 2 3>4. 6. "@51>20=8O : :>=AB@C:F88, ?;0=8@>2:5 A;C651=>-1KB>2KE ?>1>@C4>20=8N 8 >@30=870F88 @01>G8E 5:B8@C53> 8 45@=878@C53> ?>4286=>3> A>AB020 6.1. >=AB@C:F8O ?>4286=>3> A>AB020 4>;6=0 >B25G0BL M@3>=><8G5A:820=8O15A?5G820BL C4>1=K9 8 157>?0A=K9 4>ABC? : @0A?>;>65==K=>2, ?>4 :C7>2>=>2 03@530B0< 8 <5E0=87<01A;C6820=88 8 @5=B5. 6.2. @8 ?;0=8@>2:5 203>=>2-45D5:B>A:>?>2 (40;55  ) 8 203>=>2-?CB587;6=K 1KBL ?@54CAB@5=K A;54CNI85 >B45;L=K5 A;C651=>-1KB>2K5 ?>G89 B0= 4;O >B4KE0 8 ?@859. 6.3. @8 ?;0=8@>2:5 ?0AA068@A:8E F5;L=>=>2 (&) 4;O ?5@52>7:8 :@0=>2KE 1@8304 8 4>?>;=8B5;L=>9 @01>G59 A8;K 2>AAB0=>28B5;L=KE ?>574>2, 0 B0:65 ?0AA068@A:8E & 4;O ?5@52>7:8 8 @071A;C6820NI59 1@8304K 8 4>?>;=8B5;L=> ?@82;5:059 @01>G59 A8;K @5;LA>A20@>G=KE ?>574>2 4>;6=K ?@54CAB45;L=K5 A;C651=>-1KB>2K5 ?><5I5=8O: A?0;L=K5 :C?5 2-4-E - = 4;O >B4KE0 8 ?@854564K 8 A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK (40;55  !); ?>4564K 8 >1C28; :>B5;L=>5 >B45;5=85. >?CA:05BAO ?5@5>1>@C4>20BL >4=> A?0;L=>5 :C?5 ?>4 HB01=>5 :C?5. 6.4. @8 ?;0=8@>2:5 ?0AA068@A:>3> &, ?5@5>1>@C4>20==>3> ?>4 A0=8B0@=>-HB01=>9 203>= 8;8 AB>;>2CN A A0=8B0@=KBA5:>;6=K ?@54CAB45;L=K5 A;C651=>-1KB>2K5 ?>BA5:; :CE=O; A0;>= 4;O >B4KE0 8 ?@854564K 8 !; BC0;5B. 6.5. @8 ?;0=8@>2:5 203>=>2-2>4>=0A>A=KE AB0=F89  4>;6=K ?@54CAB45;L=K5 A;C651=>-1KB>2K5 ?>3> :0@0C;0; :C?5 4;O >B4KE0 ;8G=>3> A>AB020 (A?0;L=K5 :C?5 2-4-E  = 4;O >B4KE0 8 ?@859 CAB0=>2:>9; ?>4564K 8 !; ?>4564K 8 >1C28. 6.6. "5E=>;>38G5A:>5 >1>@C4>20=85 2 >?5@0B>@A:8E  8  4>;6=> @0A?>;030BLAO A CG5B>=>20=89 8 >15A?5G820BL ;53:CN 4>AO305ABL >@30=>2 @CG=>3> C?@02;5=8O 0??0@0BC@K ?>AB>O==>3> 8A?>;L7>20=8O 2 7>=5 B>@=>3> ?>;O @01>B=8:0. 6.7. @30=870F8O @01>G8E ?5@0B>@A:>9, >1>@C4>20==>9 2845>48A?;59=K<8 B5@<8=0;0=0;L=K==>-2KG8A;8B5;L=K<8 <0H8=0;6=0 1KBL >ACI5AB2;5=0 2 AB@>3>>B25BAB288 A B@51>20=8O@BK =0 2845>48A?;59=KE B5@@=>5 >B45;5=85  8  4>;6=> 1KBL >B3>@>65=> >B 4@C38E ?>=0 B0< A 42C<O 2=CB@5==8<8 425@O@=>3> >B45;5=8O 4>;6=0 8 ?5@82K5 C?;>B=5=8O. (8@8=0 ?@>E>4>2 2 4875;L-35=5@0B>@=>B45;5=88 =5 4>;6=0 1KBL <5=55 500 <25@E=>ABL AB5= 8 03@530B>2 2 E>40 =5 4>;6=0 8AB@KE G0AB59 8 2KABC?>2. >=AB@C:F8O =0AB8;0 ?>;0 4>;6=0 >15A?5G820BL 157>?0A=>ABL ?@>E>4>2, 0 ?>25@E=>ABL =0AB8;0 4>;6=0 ?@5?OBAB2>20BL A:>;L65=8N. 6.9. ?5@0B>@A:0O, A?0;L=K5 :C?5 8 A0;>= 4;O >B4KE0 8 ?@85;6=K ?@8@=>B45;5=8N. 6.10.  :CE=5 4>;6=> 1KBL CAB0=>2;5=> A;54CNI55 >1>@C4>20=85: 307>20O 8;8 M;5:B@8G5A:0O ?;8BK, !'-?5GL, @0:>28=0 4;O 9:8 ?>AC4K A ?>42>4:>9 3>@OG59 8 E>;>4=>9 2>4K, AB>;, H:0DK =025A=K5 8 =0?>;L=K5 4;O E@0=5=8O ?>AC4K 8 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, A1>@=8: ?8I52KE >BE>4>2 8 @0 (?540;L=>5 254@>), E>;>48;L=8:. ;O @07=>2 4;O 307>2>9 ?;8BK 2 B0=0 (A :>B;>2>9 AB>@>=K) A;54C5B ?@54CA<0B@820BL A?5F80;L=K9 ?CA:05BAO A>2=>B4KE0 8 ?@85=). 6.12. !?0;L=K5 :C?5 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20==K;C<O3:8<8 4820=048= 8;8 420 O@CA0, AB>;8:>5==K<8 H:0D0:C2 8 B5E=8G5A:>9 ;8B5@0BC@K, 0 B0:65 0=B@5A>;O<8. 6.13. !?0;L=K5 ;6=K 1KBL C4>1=KB=8:0 8 8<5BL A;54CNI85 <8=8<0;L=K5 @07<5@K: H8@8=C =5 <5=55 600 << 4;O :C?5 A 4 A?0;L=K<8 <5AB0<8 8 =5 <5=55 700 << 4;O :C?5 A 2 A?0;L=K<8 <5AB0<8, 4;8=C  =5 <5=55 1840 <O=85 >B ?>;0 4> =86=53> ;6=> 1KBL =5 <5=55 400<O=85 ?> 2KA>B5 <564C A?0;L=K<8 <5AB0<8 =5 <5=55 1000 <=AB@C:F8O A?0;L=KE ;6=0 8A:;NG0BL A?>;70=85 <0B@0A0, 8A>1;5=85 4;O C4>1=>3> @074CH:8 8 >B:84K20=8O =86=59 ?>;:8 : AB5=5. 6.16. !0=8B0@=K9 >BA5: A;54C5B >1>@C4>20BL 2 A?0;L=KE :C?5. 6.17.  ?>4564K 8 ! 4>;6=K 1KBL CAB0=>2;5=K H:0DK 4;O @01>G59 >4564K 87 @0AG5B0 >4=>3> H:0D0 =0 :064>3> G;5=0 1@8304K, 0 B0:65 >B45;L=K5 H:0DK 8;8 70:@KBK5 ?>;:8, ?@54CAB@5==K5 B>;L:> 4;O E@0=5=8O !. 6.18. "C0;5B 4>;65= @0A?>;030BLAO 2 B>@F52>9 G0AB8 203>=0 8 8I04L =5 <5=55 2,4 ;6=> 2:;NG0BL: C=8B07 A >B:84=K< A845=859 1C<038, 5ABL A 4578=D8F8@CNI81@01>B:8 BC0;5B0, C, :@NG:8 4;O ?>;>B5=5F 8 >4564K, ?>;>G:8 4;O 9 1C7:8 :@0=>2KE 1@8304 8 4>?>;=8B5;L=>9 @01>G59 A8;K A;54C5B >1CAB@0820BL 2 BC0;5B0 :>B;>2>9 AB>@>=K. 6.20. CH52CN 8 BC0;5B 2 203>=0E-2>4>=0A>A=KE AB0=F8OE  A;54C5B @0A?>;030BL ;81> 2 >B45;L=KE ?> >1J548=OBL 2 A0=C75;. 6.21. >; 2 4CH52>9 8 BC0;5B5 4>;65= 1KBL 2>4>=5?@>=8F05<K<, 8= : A;82=>B25@AB8N, 70:@KB>1:>9. 6.22.  203>=0E 4>;6=> 1KBL ?@54CAB@5=> E>;>4=>5 8 3>@OG55 2>4>A=0165=85 :CE=8, BC0;5B0 8 4CH52>9 =0 >A=>25 HB0B=>9 A8AB54>A=0165=8O. 1J54K 4>;65= A>AB02;OBL =5 =>2 @5:>1>@C4>20BL 709 A8AB59 A1>@0 :0=0;870F8>==KE AB>:>2. 7. "@51>20=8O : A0=8B0@=>-1KB>2>15A?5G5=8N 7.1. ;0=8@>2:0 A0=8B0@=>-1KB>2>3> 1;>:0 4>;6=0 ?@54CAB45;L=K5 ?><=0BC 4;O ?@85;>2CN); :>B4KE0; BC0;5BK; 4CH52CN; ?>9 >4564K 8 >1C28; ?@0G5G=CN (4;O ! 8 ); :;04>20O 4;O E@0=5=8O 8=25=B0@=>9 8 456C@=>9 A?5F>4564K; ?>@>G=>3> 8=25=B0@O. ;O @01>B=8:>2, E0@0:B5@ B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 :>B>@KE A2O70= A @01>B>9 =0 C;8F5, 4>;6=K ?@54CA1>3@520. 7.2. >B4KE0 4;O @01>B=8:>2 4>;6=0 81ICN ?;>I04L =5 <5=55 15-20 4=>2@53> ?@51K20=8O 2 =59 =5 1>;55 5 G5;>25:. 7.3. >1=>9 4>;6=> 1KBL >1>@C4>20=> A8AB59 ?@8B>G=>-2KBO6=>9 25=B8;OF88. (:0DK 4;O A?5F80;L=>9 >4564K >1>@C4CNBAO CAB@>9AB209 2KBO6=>9 25=B8;OF88. 7.4. >9 >4564K 8 >1C28 >@30=87C5BAO 87 @0AG5B0 0,15 4=>3> @01>B0NI53>. 1I0O ?;>I04L ?>;6=0 1KBL =5 <5=55 4 20O 4;O E@0=5=8O 8=25=B0@=>9 8 456C@=>9 A?5F>4564K 4>;6=0 1KBL @0AAG8B0=0 4;O E@0=5=8O G8AB>9 8 3@O7=>9 A?5F>4564K, 8=25=B0@=>9 A?5F>4564K 8 A?5F>1C28, 0 B0:65 2K402059 B5?;>9 A?5F>4564K 8 >1C28. 7.6. >1>3@520 4>;6=K 1KBL >B0?;8205<K<8, 85 >A25I5=85, 0 B0:65 >1>@C4>20=K ACH8;L=K3> ?@>ACH820=8O @C:028F (10-15 1C28, CAB@>9AB2>3> A>3@520=8O @01>G8E (CAB0=>2:8 3> :>=B0:B=>3>, :>=25:F8>==>3> 8;8 ;CG8AB>3> >1>3@520), C42>4:>9 3>@OG59 8;8 E>;>4=>9 2>4K. 7.7. >1>3@520 65B 1KBL 8A?>;L7>20=> :0: ?>2@53> >B4KE0 2 @01>G55 2@5B4KE0 8 >1>3@520 4>?CA:05BAO >1J548=OBL A ?><5I5=85< 4;O ?@85?>;=8B5;L=> >1>@C4C5BAO E>;>48;L=8:>-?;8B:>9 4;O ?>4>3@520 ?8I8, H:0D>AC4K 8 @0:>28=>9 4;O 55 I04L :><=0BK ?@85?@545;OO 4>?>;=8B5;L=CN ?;>I04L 87 @0AG5B0 0,1 4=>3> @01>B0NI53> 2 =081>;55 3>G8A;5==>9 A;L7CNI53>AO CAB@>9AB201>3@520=8O. 7.8. >1>3@520 =5>1E>48 @07<5I0BL G5@57 3-5 :< 2 7028A8AB8 >B 289. 7.9. >1>3@520 4>?CA:05BAO 8A?>;L7>20BL, :0: ?C=:B 4;O 2@53> E@0=5=8O 45D5:B>A:>?=KE B5;565:. 5@54 ?>AB0=>2:>9 =0 E@0=5=85 B5;56:0 4>;6=0 1KBL >G8I5=0 >B 703@O7=5=89 8 >A2>1>645=0 >B :>=B0:B8@CNI59 684:>AB8. 7.10. 03>=K-45D5:B>A:>?K, 203>=K-?CB587=K-2>4>=0A>A=K5 AB0=F88 , 0 B0:65 ?0AA068@A:85 &, ?5@5>1>@C4>20==K5 4;O =C64 ! 8 , 2 @59A 4>;6=K M:8?8@>20BLAO ?>AB5;L=KABO<8: <0B@0F0<8, G5E;0<8 =0 45O;0<8 78<=845O;0<8 ;5B=84CH:04=>3> :>3> G;5=0 1@8304K). 0 @59A ?@>2>4=8:8 203>=>2 8;8 @01>B=8:8 ?@54?@8OB89 4>;6=K ?>;CG0BL: =02>;>G:8 =0 ?>4CH:8, ?@>ABK=8, ?>;>B5=F0 87 @0AG5B0 >4=>3> :>3> G;5=0 1@8304K. >A;5 :064>3> @59A0 =02>;>G:8, ?@>ABK=8 8 ?>;>B5=F0 A40NBAO 2 AB8@:C. 0B@0FK, ?>4CH:8, >45O;0 78;CH5@ABO=K5) A40NBAO 2 :04. 45O;0 78425@30NBAO >15A?K;820=8N ?>A;5 :064>3> @59A0, >45O;0 ;5B=85 (?8:59=K5) A40NBAO 2 AB8@:C =5 @565 2-E @07 2 <5AOF. '5E;K   =5 @565 1 @070 2 AAB0=>28B5;L=>60@=>5745 4>;65= 1KBL ?>AB>O==K9 =5A=86054C:B>2 ?8B0=8O. @8 >BACBAB288 ?> <5AB=K28O3> =0820=8O ?@>4C:B>2 4>?CA:05BAO 8E 70<5=0 4@C384C:B09 F5==>AB8 2A53> =01>@0. 7.12. 5A=86054C:B>2 ?8B0=8O 4>;65= :>20BLAO 87 @0AG5B0 B@5E@07>2>3> ?8B0=8O =0 HB0B=K9 ;8G=K9 A>AB02, 0 4;O ?>60@=>3> ?>5740 A CG5B>2;5==>9 G8A;5==>AB8 @01>B=8:>2, ?@81K20NI8E =0 CA8;5=85 :0@0C;0 2 B5G5=85 B@5E ACB>:. 7.13. !0=8B0@=>-1KB>2K5 ?>4=>3> @070 2 A1E>48 BI0B5;L=> C18@0BL, ?@>4>9 A NI8<8 A@54AB20A;5 G53> 4578=D8F8@>20BL. 7.14. @8<5=O5<K5 NI85 8 4578=D8F8@CNI85 A@54AB20 4>;6=K 8-M?845;>38G5A:85 70:;NG5=8O, 2K40==K5 2 CAB0=>2;5==>@O4:5. 7.15. %@0=5=85 NI8E 8 4578=D8F8@CNI8E A@54AB2 4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO 2 A?5F80;L=> 2K45;5==KE <5AB0E 2 20==>9 ?>AC45. 8. B@51>20=8O : A@54AB209 70I8BK 8.1. 01>B=8:8 D>@20=89 65;57=>4>@>6=>3> B@0=A?>@B0 A?5F80;L=>3> =07=0G5=8O 4>;6=K >15A?5G820BLAO A?5F80;L=>9 >4564>9, >1C2LN 8 A@54AB209 70I8BK. 8.2. !?5F80;L=0O >45640 8 A?5F80;L=0O >1C2L 4>;6=K 1KBL 2 8A?@02=>AB>O=88 8 A>>B25BAB2>20BL 8=48284C0;L=K?><5B@8G5A:8:070B5;O45640 4>;6=0 >15A?5G820BL 157>?0A=>ABL 8 C4>1AB2> @01>BK @1>B=8:>2 ?>60@=KE ?>574>2 2 CA;>28OE M:AB@5<0;L=KE B5B 2>7459AB28O 2>4K 8 @0AB2>@>2 >3=5BCH0I8E 25I5AB2. 8.4. 0?@5I05BAO 4>?CA:0BL : @01>B5 @01>B=8:>2 157 A>>B25BAB2CNI59 8 8A?@02=>9 A?5F>4564K, A?5F>1C28 8 4@C38E !. 8.5. ! F5;LN 70I8BK >@30=>2 7@5=8O, :>68 ;8F0 8 @C: A20@I8:8, 2K?>;=ONI85 >?5@0F88 ?> A20@:5 @5;LA>2 =0 =B0:B=>9 A20@:8 B8?0 -1000 (-190) =0 ! 4>;6=K 1KBL >15A?5G5=K 70I8B=K<8 ;8F52K<8 I8B:07@0G=K9, B5@-C40@>AB>9:89) 8 1@575=B>2K<8 @C:028F0@30=>2 A;CE0 A20@I8:0, >1@C1I8:0 8 H;8D>2I8:0 4>;6=K 8A?>;L7>20BLAO ?@>B82>HCB HC9 M;5:B@>AB0=F88 8 384@02;8G5A:>9 CAB0=>2:8 2 :>AB8 :064>3>  4>;6=K 1KBL ?@54CAB@5=K 425 ?0@K HC87>;8@CNI8E =0CH=8:>2. 8.7.! F5;LN 70I8BK @C: >B =51;03>?@8OB=>3> 2>7459AB28O ?@>872>4AB25==>9 281@0F88 ?@8 8A?>;L7>20=88 @CG=>3> M;5:B@>8=AB@C;L7>20BL A?5F80;L=K5 0=B8281@0F8>==K5 8 281@>70I8B=K5 @C:028FK. 8.8. 5D5:B>A:>?8ABK 8 >?5@0B>@K 45D5:B>A:>?=>9 B5;56:8 A F5;LN 70I8BK @C: >B 2>7459AB28O C;LB@072C:0 ?@8 :>=B0:B=>9 ?5@540G5 4>;6=K >ACI5AB2;OBL C;LB@072C:>2>9 :>=B@>;L @5;LA>2 2 42CEA;>9=KE ?5@G0B:0E (=0@C6=K5 @578=>2K5, 2=CB@5==85 E;>?G0B>1C@30=>2 4KE0=8O >B 01@0782=>9 8 9 ?K;8 ?@8 8A?>;L7>20=88 H;8D>20;L=>3> 8=AB@C<5=B0 A;54C5B ?@8@K. 8.10. 01>BK, 2K?>;=O5B=8:02L AB@>OI8EAO, 459AB2CNI8E 8 @5:>=AB@C8@C54>@>6=KE  ;8:2840F88 ?>A;54AB289 AE>4>2 A @5;LA>2 ?>4286=>3> A>AB020 8 AB8E89=KE 154AB289 4>;6=K 2K?>;=OBLAO 2 70I8B=KE :0A:0E, A?5F80;L=>9 >45645, A?5F80;L=>9 >1C28 8 A83=0;L=KE 68;5B0E. 8.11. @8 2K?>;=5=88 @01>B ?> ;8:2840F88 020@89=KE A8BC0F89 A >?0A=K<8 3@C70B=8:8  8  4>?>;=8B5;L=> 4>;6=K >15A?5G820BLAO A?5F>4564>9 2 A>>B25BAB288 A 284>?0A=>3> 3@C70. 8.12. '8AB:0, AB8@:0 8 @5=B A?5F>4564K 4>;6=K ?@>872>48BLAO F5=B@0;87>20==> 2 CAB0=>2;5==K5 A@>:8. 8.13. ! F5;LN 70I8BK @01>B=8:>2 >B :@>2>A>ACI8E =0A5:>;=5=88 @01>B =0 65;57=>4>@>6=KE 1E>48 ?@54CA15A?5G5=85 8E @5?5;;5=B0<8, 8<5NI8-M?845;>38G5A:85 70:;NG5=8O, 2K40==K5 2 CAB0=>2;5==>@O4:5. 9. "@51>20=8O : @5684>;68B5;L=>ABL 5654=52=>9 @01>BK @01>B=8:>2 D>@20=89 65;57=>4>@>6=>3> B@0=A?>@B0 A?5F80;L=>3> =07=0G5=8O >?@545;O5BAO ?@028;0 @0A?>@O4:0. 9.2. @8 ?@>2545=88 @01>B =0 65;57=>4>@>6=KE ?5@53>=0E 8 AB0=F8OE ?5@5@K2K 4;O >B4KE0 8 ?@85AB02;ONBAO @01>B=8:076=>AB8 8A?>;L7>20=8O BC@=>3> 203>=0, 0 B0:65 A5:F89 A;C651=>-1KB>2>3> =07=0G5=8O, ?@54CAB@5==KE =0 @5;LA>A20@>G=KE ?>5740E. 9.3. @8 ?@>872>4AB25 020@89=>-2>AAB0=>28B5;L=KE @01>B =0 ?5@53>=0E 8 AB0=F8OE, ?@8 2K5745 =0 ;8:2840F8N ?>60@0 ?>A;5 >B:@KB8O 42865=8O ?>574>2 G;5=0;6=K ?@54>AB02;OBLAO ?5@5@K2K 4;O >B4KE0 8 ?@85A@54AB25==> 2 203>=0E  8 . 9.4. ! F5;LN CB=8:>2 203>=>2-45D5:B>A:>?>2 8 203>=>2-?CB5872:>9 ;5=B A;54C5B CAB0=02;820BL @568BK A ;5=B>9 =5?@5@K2=> =5 1>;55 1 G0A0 A @53;020==K4>;68B5;L=>ABLN 10 B0 A 8AB>G=8:07459AB2CNI53> =0 >@30=87=B0:B=K< ?CB5<, 2 B55 2@5: (4;O >?5@0B>@>2 45D5:B>A:>?=>9 B5;56:8).  8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE (2 CA;>28OE ?>;O@=>9 =>G8 2 @538>=0E @09=53> !525@0, ?@8 @01>B0E 2 B>==5;OE) 4>?CA:05BAO ?@>2545=85 @01>B ?> :>=B@>;N A>AB>O=8O @5;LA>2>3> ?CB8 C;LB@072C:>2KA:>?0;L7>20=85A=KE 8AB>G=8:>2 A25B0. 10. "@51>20=8O : -?@>D8;0:B8G5A:>15A?5G5=8N ?5@A>=0;0 10.1. B25BAB25==K48G5A:85 AB@K, 0 B0:65 =0 2=5>G5@54=K5 AB@K ?@8 =0;8G88 ?>:070=89 O2;O5BAO @C:>2>48B5;L ?@54?@8OB8O. 10.2. @8 2>7=8:=>25=88 60;>1 =0 A>AB>O=85 74>@>2LO @01>B=8:8 4>;6=K ?>425@30BLAO 2=5>G5@54=><C AB@C.  A;CG05 2KO2;5=8O ?@8 AB@5 >B:;>=5=89 2 A>AB>O=88 74>@>2LO, A2O70==KE A 2>7459AB285=B0:B=>3> C;LB@072C:0, ?> 70:;NG5=8N ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>3> CG@5645=8O @C:>2>4AB2> 48AB0=F88 ?CB8 >ACI5AB2;O5B 2@5AB>O==K9 ?5@52>4 @01>B=8:0 =0 4@C3CN @01>BC. 10.3. 03>=K-45D5:B>A:>?K, 203>=K-?CB5874286=>9 A>AB02 !,  8 , 0 B0:65 :0640O 1@83040 >?5@0B>@>2 45D5:B>A:>?=>9 B5;56:8 4>;6=K 1KBL C:>20=K 0?B5G:09 9 ?>I8. 10.4 3d ielts mobilux sikkens asko o2 optix intex - 5440.15 () dolmar alfa laval isdn - russia music awards : li-da asus p505